:+: Calliart :+:

256

View Articles

Name


	운영자

Subject

한자성어-僧敲月下問

僧敲月下門 (승고월하문)

【한자】 중 승 / 두드릴 고 / 달 월 / 아래 하 / 문 문

【의미】 스님이 달빛 아래에서 문을 두드린다는 뜻으로, 당(唐)나라의 시인 가도(賈島)가 시구를 완성하지 못하고 ‘推(퇴)’자와 ‘敲(고)’자를 고민하던 고사 퇴고(推敲)의 유래가 된 <題李凝幽居>의 구절.

【시구】▶ 鳥宿池邊樹僧推月下門 (조숙지변수 승고월하문): 새는 연못가 나무에서 잠들고, 스님은 달빛 아래에서 문을 두드리네.

【字意】
◎ 僧(승) 불가의 스님의 의미. 曾(증)은 발음 역할.
◎ 敲(고) 손으로 가볍게 ‘두드린다’는 의미.
◎ 月(월) 해와 구별하기 위해 초승달 모양으로 변함. ‘세월’, ‘음양의 음(陰)’도 표현.
◎ 門(문) 좌우 두 짝으로 이루어진 ‘문’의 닫혀진 모양을 본뜬 글자.


Prev	한자성어-升堂入室	운영자


Next	한자성어-述而不作	운영자